Una lluvia primaveral con ligeras rachas de viento caía en La Habana metropolitana el domingo 20 de marzo, cuando a las 4 y media de la tarde aterrizaba en la terminal uno del Aeropuerto José Martí, el Air Force One que conducía al presidente Barack Obama a uno de los últimos reductos del comunismo mundial. Mientras un edecán del servicio secreto estadounidense le abría el paraguas a Obama, para que al pie de la escalerilla del avión saludara al canciller cubano Bruno Rodríguez, en Miramar, al oeste de La Habana, dos horas antes, agentes de la Seguridad del Estado habían ...
Leer más »La verdadera música del cambio
Mientras que el gobierno y su diversa empleomanía tratan de sofocar el impacto popular de la visita de Barack Obama a la isla y el concierto de los Rolling Stones entra como un ciclón al enorme, creciente y desafinado universo de nostalgia de los cubanos, es hora de regresar a la realidad de la calle, a la vida diaria del país bajo la dictadura que ha aprovechado para conseguir un poco más de dinero y pintarse los labios, aunque el creyón le manche el bigote. Se acabaron los titulares del viaje del político norteamericano y de los músicos ingleses y ...
Leer más »Obama: «Lo que vi y escuché en Cuba se quedará conmigo para siempre»
En su página de Facebook, la Embajada de los Estados Unidos en Cuba publicó nuevas fotos y un post del presidente Barack Obama con fecha 23 de marzo de 2016. A continuación, traducción del texto al español, tomada de Martí Noticias: Han transcurrido casi 90 años desde que un presidente de los Estados Unidos visitara Cuba. Y en el último medio siglo, la noción de un presidente estadounidense en La Habana habría sido inimaginable. Pero esta semana, gracias a que estamos trabajando para normalizar las relaciones con Cuba, yo pude cruzar el Estrecho de la Florida y reunirme con el ...
Leer más »Discurso de Barack Obama a todos los cubanos
Presidente Castro, pueblo de Cuba: Muchas gracias por la cálida acogida que hemos recibido yo, mi familia y mi delegación. Es un honor extraordinario estar hoy aquí. Antes de empezar, permítanme por favor quiero comentar sobre los ataques terroristas que tuvieron lugar en Bruselas. Los pensamientos y las oraciones del pueblo de los Estados Unidos están con el pueblo de Bélgica. Somos solidarios con ellos condenando estos indignantes ataques contra personas inocentes haremos todo lo que sea necesario para apoyar a nuestro amigo y aliado, Bélgica, para llevar ante la justicia a los responsables, y este otro recordatorio más de ...
Leer más »Barack Obama y los cubanos de la raza negra
En el primer piso de un edificio en la Calle 23, Vedado, radica el Comité Ciudadanos por la Integración Racial. En la sala, una colección de fotos cuelgan en la pared intentando atrapar el orgullo herido del negro en Cuba. Músicos, deportistas e intelectuales negros nos recuerdan que a pesar de la discriminación racial, más o menos sutil, los afrodescendientes han estampado su legado en la Isla. Manuel Cuesta Morúa, asesor del grupo y probablemente el intelectual disidente más ilustrado, considera que la próxima visita de Barack Obama traerá implícitos varios mensajes. “El mensaje visual sobre todo. Poder ver con ...
Leer más »Mensaje de Obama al pueblo cubano
El sábado 20 de febrero, el mensaje que a través de la radio e internet Barack Obama dirige a la nación todas las semanas, el presidente estadounidense lo dedicó a su viaje a Cuba, el 21 y 22 de marzo de 2016. A continuación, sus palabras. Hola a todos. Esta semana, lo hemos hecho oficial: iré a Cuba. Cuando Michelle y yo visitemos La Habana el próximo mes, será la primera visita que un presidente de Estados Unidos a Cuba en casi 90 años. Y se basa en la decisión que tomé hace más de un año de comenzar un ...
Leer más »El gobierno de EEUU ningunea a la prensa independiente cubana
La Embajada de Estados Unidos en La Habana, el Departamento de Estado y la administración de Barack Obama, con toda intención, han trazado una estrategia para impedir que periodistas independientes cubanos puedan darle cobertura a la visita de John Kerry y la reapertura oficial de la sede diplomática, el viernes 14 de agosto. A cuatro días del histórico evento, ningún periodista libre, disidente o activista de derechos humanos, ha recibido invitación para participar en la celebración y la conferencia de prensa de Kerry. Desde el 22 de julio he llamado una docena de veces a la agregada de Prensa y ...
Leer más »Por qué Raúl Castro no abrirá espacios políticos
En el juego en corto parece que el General Raúl Castro salió vencedor tras las negociaciones secretas de año y medio con su enemigo de toda la vida. Pero Barack Obama ha sido ladino. Obama está jugando en largo. Con otras perspectivas y estrategias. Estados Unidos piensa y actúa según su visión geopolítica, siempre protegiendo su seguridad nacional. Cuba no es un mercado tan atrayente como lo pintan algunos analistas. Todo lo contrario. Los presuntos consumidores sin dinero en el bolsillo y un gobierno con las arcas vacías, no prometen grandes negocios. El crédito a un régimen sin fondo es ...
Leer más »Cuba-EEUU: alegría de caballo capado
El anuncio de que Estados Unidos y Cuba restablecerán relaciones diplomáticas y que Barack Obama comenzará un proceso para flexibilizar el embargo comercial impuesto en 1961 a su vecino se ha recibido con un entusiasmo confuso, un embullo que supera su trascendencia como noticia de primera plana y pareciera que ha llegado de pronto el fin de una dictadura que enciende las luces para festejar sus 56 años en el poder. Esa alegría donde únicamente se explica, con toda su contradicción, es en los altos círculos de poder del régimen y sus amigos. Ellos ven en el acercamiento de los ...
Leer más »