Aunque la letra no habla de caña, este video fue grabado en un cañaveral cubano y por ello lo escogí, además de su sabroso ritmo. Aprovechamos para aclarar que el quilo mencionado en la canción es sinónimo de centavo en Cuba, y se escribe quilo. Kilo con k se refiere a kilogramos.
Al ambiente cañero Benny Moré le dedicó La culebra, un tumbao con marcado sabor afro, que a mí se me antoja un homenaje a los miles de esclavos africanos e inmigrantes haitianos que trabajaron en plantaciones de caña en casi toda la isla.
Pero tal vez el número más popular es Tumbando caña, que en You Tube encontramos por la Orquesta Casino de la Playa, fundada en La Habana en 1937. Cuando en 1948 el cantante Orlando Guerra, más conocido por ‘Cascarita’ abandonara la agrupación, comenzó su declive, hasta desaparecer en los 50.
Tania Quintero